María Enciso, una de las grandes del exilio español

Antonio Torres

Periodista

Virginia Fernández Collado presentó el pasado miércoles en la Fundación Unicaja de Almería María Enciso. Narrativa, ensayos y epistolario. María Enciso es, tal vez, la más importante escritora que haya dado Almería, después de Carmen de Burgos, Colombine, e incluso superior a ésta en inspiración, originalidad y dominio líricos, afirmó el profesor y escritor Arturo Medina Padilla (Almería, 1915-Madrid, 1995). “María Pérez Enciso, muerta de soledad y de tristeza, crecidas ambas en la distancia, pero nacida aquí, en Almería, en la falda sur de la Alcazaba y en una de las embocaduras de la Chanca”.

Mario Pulido, Virginia Ferrnández Collado y Ángel Agis Marín, primo de María Enciso. FOTO ANTONIO TORRES.

Editado por el Instituto de Estudios Almerienses (IEA), el libro persigue devolver a Almería una de sus mayores poetas y a la lengua castellana. Una escritora, cuyos poemas a menudo recuerdan palabras del habla almeriense. La poeta, investigadora y profesora realiza una gran labor de recuperación de la figura almeriense de María Dolores Pérez Enciso, conocida popularmente por María Enciso (Almería, 1908-México, 1949). Murió exiliada. La brevedad de su vida no le impidió dejar una magnífica obra tanto ensayística, como poética. Contemporánea de la Generación del 27 y tristemente fallecida a edad temprana en el exilio mejicano. “Salí de España en enero de 1939, con una misión oficial. Delegada de Evacuación en Bélgica. Por razones de mi cargo, presencié y acompañé la evacuación española. Recorrí todos los campos de concentración de Francia para formar un grupo de niños que Bélgica acogía cariñosamente. Me acompañó en esta triste peregrinación, una delegación del Gobierno Belga, presidida por la diputada Isabelle Blume, cuya despedida emocionada encabeza este libro. En Bélgica residí, vinculada al Cuerpo Diplomático sudamericano, hasta que fue invadida. El día 13 de mayo de 1940, salí del país, hacia Francia. Más tarde crucé Inglaterra y embarqué en Liverpool, en un barco inglés, hacia las playas americanas. Esto ocurría en los últimos días de junio”. 

Virginia Fernández Collado (Bédar, 1977), profesora en Almería y doctorando en la Universidad Complutense sobre la figura de María Enciso, estuvo acompañada en la presentación de su nuevo trabajo por un primo de María Enciso.  Ángel Agis Marín (Almería, 1932), practicante, título obtenido en la Facultad de Medicina de la Universidad de Granada en 1951, que le facultaba para atender a partos normales. “Por falta de medios, para obtener el título había que pagar unas tasas que eran altas para aquella época, unas 300 pesetas, sobre dos euros de la actualidad, que fueron costeadas por mi tía Lola, Dolores Enciso Amat, la madre mi prima María Enciso”.  En el nuevo volumen de Fernández aparecen los dos libros que publicó en vida la almeriense exiliada como Europa fugitiva (1941) y Raíz al viento (1947), un artículo encontrado en la revista Frente Rojo, N.º 582, del año 1938 y otro Almería, ciudad arábigo-andaluza que a pesar de que aparece en el libro Raíz al viento, fue publicado anteriormente en la revista mexicana Las Españas, no 3, del año 1947 y a la que María hizo unas correcciones para la publicación en Raíz al viento. También están recogidas en el presente las cartas que María Enciso escribió a su amiga, la Premio Nobel Gabriela Mistral, en la que le habla de su vida, sus temores y sus alegrías desde el exilio; las cartas están fechadas entre los años 1943 a 1947, destacó Virginia Fernández. El acto de presentación del libro lo abrió Mario Pulido, director del IEA. No pudieron acudir el investigador y divulgador almeriense Antonio Sevillano y ni la enorme Antonina Rodrigo, amiga común de nuestro maestro de periodistas Antonio Ramos Espejo. Rodrigo, especialista en República, Guerra Civil, Exilio, Mariana Pineda, García Lorca y Machado, entre otros grandes, estuvo en Sevilla en la inauguración de la exposición sobre los Machado que tiene como comisarios a Alfonso Guerra y a nuestra amiga, la periodista Eva Díaz Pérez. María Enciso fue la que más empeño puso en recuperar a los niños huérfanos/as. “No hay ninguna mujer que esté a la altura ética de estas heroínas. En estas condiciones es cuando una persona demuestra la talla ética. Claro que hay personas que se comprometen, luchan y son críticas, pero no tienen la experiencia de las exiliadas. Demostraron lo mejor de la condición humana”, me dijo Díaz Pérez para María Pérez Enciso: una poeta en el olvido, editado por el IEA y junto a Sevillano. 

Virginia Fernández tuvo la humildad y reconocimiento para señalar que le inspiré, en 2020, para recopilar la obra poética de la autora almeriense del exilio en la publicación del IEA María Enciso. Poesía completa. “La poesía es una forma de escapar de una realidad, su exilio, y de acercarse a su tierra y a los suyos, Almería y su madre que quedó en su tierra natal. Entre otros temas, canta a la libertad y a los desfavorecidos. Encuentro en su obra un cierto paralelismo con la de la poeta rusa, Anna Ajmátova…”, me vino a subrayar. Si la dramaturga Concha Méndez Cuesta (Madrid, 1898-Coyoacán, México, 1944), que también formó parte de la Generación del 27 y prologó De mar a mar de María Enciso, la profesora Virginia Fernández Collado tuvo la generosidad de rescatar toda su poesía y obra que suma a su amplio muestrario.

Ismael Diadié Haidara, guardián de la memoria de Al Andalus en Tombuctó, reconocido autor internacional, arropó a Fernández Collado. Recitaron obras de Enciso profesores y autores de la talla de Juan José Ceba y Francisco Vargas Fernández, entre otros.